Sentences of the Week

1. I'm ready for the worst. 我已經有了最壞的打算。
2. Getting angry won't help. 生氣也於事無補。
3. He couldn't believe his ears and eyes. 他不敢相信他聽見、看見的。
4. Hens on strike! Whoever heard of such a thing? 會罷工的雞！誰聽過這種事?

句型取材自繪本 The Crocodile and the Dentist “鱷魚與牙醫” 及
Click, Clack, Moo – Cows that Type “會打字的牛”

(想看這兩本書? 趕快到教學大樓C101研究室去借!)

April Fools' Day - Very Smart Sentences!

1. If you like to play tricks on people, then you'll love April Fools' Day.
   如果你喜歡整人，那麼你一定會喜歡愚人節。
2. April Fools' Day began in France about five centuries ago.
   愚人節起源於大約五個世紀以前的法國。
3. Those who insisted celebrating the New Year on April 1st were called April Fools. 那些堅持要在4月1日慶祝新年的人被稱為「四月的傻瓜」。
4. People played tricks on these "fools" to make them look sillier.
   人們捉弄這些「傻瓜」，使得他們看起來更呆。